Внеклассное мероприятие по английскому языку в 6 классе: "SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS".

SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS На экране 1 кадр: Название мультфильма, затем книга с текстом, автор читает начало сказки. STORY- TELLER: Once upon a time there lived a lovely little Princess named Snow White. Her vain and wicked Stepmother the Queen feared that some day Snow White’s beauty would surpass her own. So she dresses the little Princess in rags and forced her to work as a Sculerry Maid. Each day the vain Queen consulted her Magic Mirror: “Magic Mirror on the Wall, Who is the fairest one of all? ” …and as long as the Mirror answered: “You are the fairest one of all” Snow White was safe from the Queen’s cruel jealousy. На экране появляется замок, Королева с Волшебным зеркалом. На сцене такая же обстановка. Stepmother: “Magic Mirror on the Wall, Who is the fairest one of all? ” Mirror  ( голос за кадром) : Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow. Stepmother: Snow White! На сцене Мачеха с охотником: Stepmother: Take her far into the forest. Huntsman: Yes, Your Majesty. Stepmother: And there, my faithful Huntsman, you will kill her! Huntsman: But, Your Majesty, the little Princess! Stepmother: Silence! You know the penalty if you fail. Huntsman: Yes, Your Majesty. Stepmother: But to make doubly sure you do not fail, bring back her heart in this. Охотник ведет Белоснежку в лес. Она собирает цветы по дороге. Охотник оглядывается по сторонам, и поднимает вверх нож, чтобы убить Белоснежку. Белоснежка вскрикивает. Huntsman: I can’t, I can’t do it. Forgive me. I beg of Your Highness, forgive me. S NOW WHITE: I don’t un derstand. Huntsman: She’s mad, jealous of you! She’ll stop at nothing! Snow White: But who? Huntsman: The Queen. Snow White: The Queen? Huntsman: Now, quick, child, run! Run away, hide! In the woods! Anywhere! Never come back! Now go, go, go! Белоснежка бежит по лесу( кадр из мультика) . Падает, плачет. Snow White: Oh, how it is dark here! What shall I do? Where shall I sleep when night comes? На экране появляется домик гномов, Белоснежка оглядывается. Видит домик. Snow White: Oh! What’s a nice little cottage! It looks like a toy- house.  Who lives there? ( подходит к домику) Is anybody here? May I come in? Кадр: Белоснежка входит в домик, убирают в доме. Snow White: I’m so tired! I’ll just lie down on this little bed. ( ложится на лавку и засыпает) Кадр: Гномы возвращаются домой. На сцене: Гномы возвращаются домой, поют песню: Heigh- ho, heigh- ho. It’s home from work we go. Heigh- ho, heigh- ho. Heigh- ho, heigh- ho. Heigh- ho, heigh- ho. Heigh- ho Гномы входят в домик. 1 Dwarf: The door is open. 2 Dwarf: There’s somebody in here. 3Dwarf: It’s a burglar! 4Dwarf: But nothing is missing! 5 Dwarf: May be it’s a monster? ( Все гномы ахают от испуга) 6 Dwarf: I’m afraid of it! 7 Dwarf: But we must know who is there! 1 Dwarf: Look! Look! It’s a girl! She is sleeping! ( гномы обступают спящую Белоснежку, рассматривают ее) 2 Dwarf: How beautiful she is! Snow White:  ( просыпается, потягивается, видит гномов) Oh! ( Все гномы прячутся за лавку) Snow White:   You are dwarfs! Dwarfs: And who are you? Snow White:   I’m Snow White. Dwarfs: Snow White! The Princess! Snow White:   Yes! May I stay here? I can keep the house for you. I can do many things. I’ll wash and sew and sweep and cook and… Dwarfs: Cook! 3 Dwarf: You are a very good girl! You can stay with us! Кадр: гномы поют и танцуют с Белоснежкой. STORY- TELLER: At the same time in the Queen’s Castle. Stepmother: “Magic Mirror on the Wall, Who now is the fairest one of all? ” Mirror: Over the seven jeweled hills, beyond the seven fall, in the house of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. Stepmother: Snow White lies dead in the forest. The huntsman has brought me proof. Her heart! Mirror: Snow White still lives, the fairest in the land. It’s the heart of a pig in your hand. Stepmother: The heart of a pig! I ’ ve been tricked! Кадр: Злая Королева превращается в старуху и готовит отравленное яблоко. Гномы с Белоснежкой. Гномы собираются уходить в рудники. 4 Dwarf: Now we must go to our mine. 5Dwarf: Be careful! Don’t let anyone in. 6 Dwarf: Don’t open the door to anybody! Snow White:   I promise, my good friends. Good- bye and good luck! Dwarfs: Good- bye! Белоснежка остается одна. Сидит вышивает. Раздается стук в дверь. Snow White:   Oh, who ’ s there? Come in, please! Stepmother: I’m an old woman. I want to drink. Give me some water, please! Snow White:   Here you are! ( подает чашку с водой) Stepmother: Thank you, good girl! You are so kind! Have the apple! It is so tasty! Try it! Snow White:   Thanks a lot! ( откусывает яблоко) Ah! ( падает на лавку) Stepmother: ( откидывая капюшон с головы) Ha- ha- ha! She is dead! ( уходит) Музыка. Гномы приходят домой. 7 Dwarf: Oh, our dear Snow White is dead! 1Dwarf: What shall we do? Кадр из мультфильма со словами Автора. STORY- TELLER: … so beautiful, even in death, that the dwarfs could not find in their heart to bury her… They fashioned a coffin of glass and gold and kept eternal vigil at her side… The Prince, who had searched far and wide, heard of the maiden who slept in the glass coffin. Музыка, «въезжает» Принц на «лошади». Подходит к спящей Белоснежке, встает рядом на колено, целует ей руку) Snow White:   Oh, where I am? Prince: You are safe with me. I cannot live without you! Snow White:   Oh, my Prince, I’m so happy! Все герои уходят со сцены, на экране кадр, где Принц несет Белоснежку на руках. Потом она прощается с гномами и уезжает с Принцем. STORY – TELLER: And they lived happily ever after. ( Все герои выходят на сцену, кланяются)