Как реставрируют и ремонтируют книги

Любые книги, даже самые дорогие, эксклюзивные и изготовленные из очень прочных и долговечных материалов, очень хрупки и сильно страдают от сырости, плесени, небрежного обращения. Чтобы вернуть книги к жизни, требуется их профессиональный ремонт и реставрация (этой работой занимается, например, мастерская https://your-restorer.ru/).

Чем отличается ремонт от реставрации?

Отличия между ремонтом книги и ее реставрацией есть, и весьма существенные. Книгу ремонтируют, когда требуется сохранить ее в «рабочем» состоянии – то есть чтобы листы не сыпались из блока, переплет был прочным, а текст и иллюстрации четко просматривались. Аутентичность дизайна здесь стоит на втором месте. 

А вот реставрация – это уже воссоздание оригинального облика книги, со всеми особенностями ее оформления, верстки и материалов, на которых она была напечатана и которые использовались для ее декора. Поэтому реставрация – более трудоемкий и затратный процесс, но финансовый вопрос здесь не доминирует над библиографической редкостью и культурной ценностью издания.

Что в книге можно отремонтировать и отреставрировать?

Практика книжной реставрации проходит по четырем основным направлениям:

• восстановление переплета, оторванного от блока книги полностью или в нескольких местах. В таких случаях книгу разбирают, удаляют форзацы, чистят места соединения с корешком, проверяют прошивку листов и подклеивают ее изнутри марлей или тканью, собирают книгу заново, после чего переплет приклеивается на место;
• восстановление корешка и обложки – в этих случаях поврежденные элементы проклеивают полосками коленкора с припусками, которые заводятся под форзацы (изнутри обложки) и под покровный материал. Нередко обложку приходится изготавливать с нуля из-за невозможности ее восстановления. При этом используются аутентичные материалы, технологии и декор;
• реставрация книжного блока – в эту процедуру входят самые разнообразные работы, от вклейки вылетевшего листа до прошивки блока по новой с учетом технологии изначального соединения листов (машинная прошивка, склейка или французский переплет);
• восстановление листов. Здесь реставратору приходится удалять следы карандаша и чернил, пятна, потеки, загибы, склеивать рваные места, возвращать текстуру бумаги, наносить специальные защитные составы.

В этих процессах используются различные материалы – в зависимости от характера повреждений и особенностей каждой книги: бумага, картон, клеящие и адгезивные составы, кожа, ткань, золото, фольга специальные покрытия и лаки. Конкретный выбор материалов также определяется желаемым результатом реставрации.